Un grup de nens, participants en una colònia infantil de reraguarda, vestits amb granotes i barrets, netejant la brossa de l'era de Can Surell amb carretons i forques. L'Institut-Escola va organitzar unes colònies a Can Surell per als fills dels combatents i els orfes.