Vista panoràmica de la ciutat de Lleida des de l'altra banda del riu Segre; al pla mig, el Pont Vell amb l'aspecte que tenia abans de la riuada de 1907; al fons i al centre de la imatge, es distingeix el castell del Gardeny; al fons i a la dreta, part de la muralla del recinte fortificat de la Seu Vella.